Traducteur de vidéos TikTok en ligne

WayinVideo vous aide à traduire une vidéo TikTok à partir d’un lien ou d’un fichier. Générez des sous-titres bilingues, relisez le texte et adaptez le style avant d’exporter votre résultat.

Approuvé par des professionnels chez

fox brand iconsky brand iconhubspot brand iconPublicis Groupe brand iconViral Nation brand iconColumbia School logoUC Berkeley School logoJellycat brand iconSquare / Block brand iconStanford logoHarvard logoNYU logo
Traduction IA d’une vidéo TikTok et de ses sous-titres

Traduction de vidéos TikTok avec un workflow clair

Importez un lien TikTok ou un fichier, choisissez la langue cible et laissez WayinVideo préparer les sous-titres traduits. Relisez le résultat dans le même espace avant de l’exporter. Si votre contenu est destiné à une autre communauté sociale, le traducteur vidéo Facebook propose un parcours adapté à ce format.

Traduire maintenant
Sous-titres originaux et traduits affichés sur une vidéo TikTok

Sous-titres bilingues pour vos vidéos TikTok

Affichez le texte original et sa traduction pour créer des sous-titres bilingues. Relisez les formulations et ajustez le vocabulaire afin de conserver le ton de votre vidéo TikTok et de rester clair pour votre audience.

Créer des sous-titres bilingues
Styles de police, couleurs et effets pour des sous-titres TikTok

Sous-titres TikTok personnalisables

Mettez en forme vos sous-titres traduits en ajustant la police, les couleurs et les effets disponibles. Préparez un rendu lisible pour vos vidéos TikTok sans dissocier la traduction de l’édition.

Styliser les sous-titres
Workflow de traduction et de mise en page d’une vidéo TikTok

Traduction et mise en page dans un même espace

Traduisez votre vidéo TikTok, modifiez les sous-titres, puis choisissez une mise en page adaptée aux formats 9:16, 16:9 ou 1:1. Ce workflow facilite la préparation de versions pour différents canaux.

Essayer l’outil
Espace de travail pour relire les sous-titres d’une vidéo TikTok traduite

Relisez vos sous-titres avant l’exportation

Utilisez l’aperçu pour contrôler le texte traduit et apporter vos corrections avant d’enregistrer la vidéo ou d’exporter les sous-titres. Les options disponibles peuvent dépendre du fichier et de l’espace de travail utilisé.

Créer une vidéo maintenant

Traduire des vidéos TikTok pour les créateurs, les marques et les formateurs

WayinVideo adapte la traduction de vidéos TikTok à plusieurs usages : sous-titrer un vlog, préparer une campagne multilingue, partager un contenu de communauté ou créer un support pédagogique bilingue. Relisez le texte et adaptez votre contenu à une audience internationale avec ce workflow de traduction vidéo.

Créateur adaptant une vidéo TikTok avec des sous-titres bilingues

Créez des sous-titres bilingues pour vos vidéos TikTok

Traduisez vos vidéos TikTok et préparez des sous-titres bilingues sans repartir de zéro. Relisez les expressions familières, ajustez le texte et consacrez plus de temps à votre création.

Traduire la vidéo maintenant

Pourquoi choisir le traducteur de vidéos TikTok WayinVideo

  • 100 crédits gratuits à l’inscription

    Inscrivez-vous pour recevoir 100 crédits gratuits et tester la traduction de vidéos TikTok avec l’IA. Générez des sous-titres, relisez-les et exportez le résultat selon les options disponibles.

  • Plus de 100 langues prises en charge

    Choisissez parmi plus de 100 langues pour adapter vos vidéos TikTok à une audience internationale, puis vérifiez la formulation avant l’exportation.

  • Mise en page adaptée aux formats sociaux

    Ajustez les proportions et la mise en page de votre vidéo traduite pour préparer un rendu vertical, horizontal ou carré selon votre workflow de publication.

Comment traduire une vidéo TikTok en 3 étapes

  1. Collez un lien TikTok ou importez votre fichier

    Copiez le lien de votre vidéo TikTok ou importez un fichier pour commencer la traduction.

    Collez un lien TikTok ou importez votre fichier
  2. Choisissez la langue cible et lancez la traduction IA

  3. Relisez, modifiez et exportez le résultat

Questions fréquentes

Commencez à traduire vos vidéos TikTok

Préparez des vidéos TikTok bilingues avec l’IA, relisez vos sous-titres et adaptez votre contenu à une audience internationale depuis votre navigateur.