AIで動画を翻訳する方法(字幕を自動翻訳)

動画リンクを貼る、または動画ファイルをアップロード
YouTube・TikTok・Vimeo・Dailymotionなどの動画URLを貼り付けるか、MP4/MOV/WEBMの動画ファイルをアップロードします。保存した動画を翻訳したい場合も、この方法でそのまま対応できます。

AIが字幕を文字起こし。翻訳先言語を選択
WayinVideoが音声を自動で文字起こしし、タイムスタンプ付きの字幕を生成します。続いて翻訳したい言語(日本語、英語、中国語、韓国語など)を選ぶだけで、字幕 翻訳がすぐに開始されます。

翻訳字幕を編集して書き出し(TXT/SRT)
翻訳結果はオンラインエディターで微調整できます。原文+翻訳の二言語表示にも対応。完成した字幕はTXT/SRTでダウンロードして、そのまま動画編集や投稿フローへ取り込めます。
数秒で動画を翻訳。字幕を自動生成して100+言語へ
WayinVideoは「動画 翻訳」を最短ステップで実現します。動画を一度アップロードするだけで、AIが音声を自動で文字起こしし、タイムスタンプ付き字幕を生成。続いて字幕 翻訳を実行し、日本語、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、韓国語、アラビア語など100以上の言語に瞬時に変換できます。コピー&ペースト不要、面倒な手作業なしで、動画翻訳アプリ級の体験をブラウザだけで提供します。

字幕デザインも一括最適化。フォント/色/アニメーション対応
翻訳字幕は「読める」だけでは不十分です。WayinVideoでは、字幕のフォント、文字色、背景、アニメーションなどを直感的にカスタマイズ可能。動画のトーンやブランドに合わせて、見やすさと印象を両立した字幕デザインに整えられます。SNS投稿、教育コンテンツ、ビジネス動画など用途を問わず、翻訳後の字幕もそのまま魅せる仕上がりになります。

動画を翻訳して、言語の壁を越える
SNS、学習コンテンツ、YouTube解説、商品紹介など、動画の価値は「伝わること」で決まります。WayinVideoなら、字幕を高速かつ正確に翻訳できるため、動画 翻訳を通じてグローバル視聴者へ届けられます。
動画翻訳をもっと手軽に。WayinVideoの主要機能
高精度な字幕翻訳
先進AIが字幕を高精度に翻訳し、ニュアンスや専門用語の意味も崩しにくい設計です。動画翻訳でも自然な読みやすさを保ち、情報が正確に伝わります。
100以上の対応言語
1回の操作で動画を100+言語へ翻訳できます。多言語字幕で海外視聴者にもリーチしやすく、グローバル向けコンテンツ制作の手間を削減します。
アニメーション字幕スタイル
複数の字幕テンプレートから、見やすく印象に残るアニメーション字幕を選択可能です。デザイン知識がなくても、動画のトーンに合う字幕表現に整えられます。
高速処理
字幕生成から翻訳、スタイル適用までをスピーディーに処理します。待ち時間を抑え、短時間で動画翻訳を完了できます。
複数の書き出し形式
翻訳した字幕はTXTとSRT形式でダウンロードできます。編集ソフトや配信プラットフォームのワークフローに合わせて柔軟に利用可能です。
完全オンラインで利用
インストール不要。ブラウザで開いてすぐに動画翻訳を開始できます。端末を選びにくく、作業環境を整える手間もかかりません。
FAQ





